... sitz im Gericht ...
Bin aber net verhaftet. Nur für Papiere anerkennen.
... sooo, das wars wieder mal. Den ganzen Papierkram bei der Secretärin des Richters abgeben wollen.
... Habt ihr alles in Arab? Klaro! Sie liest alles und ordnet es in ne Reihenfolge ...
Als sie fertig ist sagt sie: " un nun gehn Sie und lassen im Copyshop alles doppelt copieren. Dann kommen Sie wieder un gehn noch an der Kasse vorbei un bezahlen die Gebühren.
Machen wir alles - un nu dürfen wir am FR wieder kommen. Dann geht's zum Richter in Saal. Der erzählt mir dann was ... das kommt mir bestimmt net spanisch vor! Arab kann ich auch ganz gut, aber nur essen!
Hab ja mei Frau dabei. Die kann reden wie ein Radio un übersetzt. Wenigstens bildhaft für's Gericht. Dann geht's zur Polizei. Ein Beamter kommt mit nach Hause um zu kontrollieren ob hier alles mit rechten Dingen und KINDGERECHTzugeht. Wenn der dann OK sagt, bin ich als Vater für die Kleine meiner Frau offiziell zugelassen und bin/werd als Vater eingetragen. Dann darf sie au hier wohnen ...
Andre Länder - andre Sitten!
Isch doch geil ...