Mitteis Rat ist kein schlechter; alternativ könntest du die Email auch mittels "Teilen"-Funktion z.B. über die Dropbox-App in die Dropbox senden (Text-Datei).
Meinen ES Datei Explorer konnte ich via TEILEN zwar auch ansprechen, allerdings wurde mir keine Email in dem Zielverzeichnis abgelegt.
Teste einfach mal deine eigenen Möglichkeiten, die dir über die TEILEN-Funktion zur Verfügung stehen.
Feedback wäre schön!