Du könntest dir hier die 13.0.9 als Recovery runterladen und erstmal installieren über den updater.
Xiaomi Firmware Updater
Über die 3 Punkte oben, menü öffnen und dann updatepaket auswählen und installieren.
Sollte dir dieser Punkt nicht angezeigt werden, musst du erstmal mehrfach auf das miui13 logo klicken, bis eine popupnachricht erscheint.
Wenn du das installiert hast, schau mal, ob dir dann weitere updates angeboten werden.
Wenn nicht, probier diese hier als nächstes:
Xiaomi Firmware Updater